Het belangrijkste verspreidingsgebied van de soort bevindt zich op het Balkanschiereiland. De ondersoort “meridionalis" woont op het grondgebied van Albanië, Macedonië, Griekenland, de zuidelijke delen van Servië, Montenegro en Klein-Azië. Het is een typische slang op droge rotsachtige hellingen met schaarse vegetatie en zonnige bossen. De zandadder is vooral een laaglandsoort, die meestal voorkomt op een hoogte van maximaal 1200 m, maar er zijn uitzonderingen, zoals de berg Galicica, waar deze soort oploopt tot 1.700 m. De zandadder meestal struiken klimt, maar het kan ook worden gezien langs scheuren in rotsen en rotsen, op zoek naar hagedissen. In het algemeen is de zandadder een dagelijkse soort maar kan soms nachtelijk zijn, in de warmere delen van zijn verspreidingsbereik. Het is een langzame en bijna flegmatische slang, die niet erg irriterend is, hoewel hij tikt luid als hij wordt gestoord. De zandadder is de gevaarlijkste slang van alle andere Europese giftige slangen waardoor mensen last van hebben, vooral voordat de moderne behandeling beschikbaar werd. De lente en zomer van 2008, wanneer de veldonderzoeken werden uitgevoerd, waren erg droog en warm, an dat is de reden voor de verminderde activiteit van deze soort. Daarom komen de veldbevindingen voor deze soort niet overeen met de werkelijke frequentie in NP Galicica. Als onderdeel van ons veldonderzoek werd de soort alleen geregistreerd op vijf locaties: Eiland Grote Stad, hellingen in de buurt van Stenje, Stenje moeras, rotsachtige heuvel boven het dorp Leskoec, Dva Javora (Twee esdoorns) en in de buurt van Crvena lokva (Rode plas).
Volgens Europese documenten wordt de soort beschermd in overeenstemming met: Habitatrichtlijn 92/43/EEG – Bijlage IV: Dier- en plantensoorten die belangrijk zijn voor de Unie en die strikt worden beschermd, Verdrag inzake het behoud van in het wild voorkomende dier- en plantensoorten en de natuurlijke leefmilieus in Europa (BERN) – Bijlage II strikt beschermde faunasoorten, evenals onder het Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES).