Een mediterraanse soort die zich voornamelijk beperkt tot het Balkanschiereiland en deels tot het Apennijnen-schiereiland, waaronder Sardinië en Corsica. Op het grondgebied van Macedonië wordt de landschildpad vertegenwoordigd door de ondersoort “boettgeri", een endemische soort uit Balkan. Hij wordt gevonden in verschillende soorten habitats, waaronder weelderige weiden, gecultiveerde gebieden, heuvels met struiken, heldere bossen enz. In het westelijke deel van zijn verspreidingsbereik wordt hij gevonden tot 600 m boven het zeeniveau en in Zuidoost-Europa tot 1500 m. De heuvelschildpad is de hele dag actief. In de lente en herfst is hij de hele dag actief, en in de zomer alleen ’s morgens en ’s avonds. Het paren is in april en mei en de eieren worden na 2 tot 3 maanden geïncubeerd. De landschildpad overwintert op de grond in gaten op een diepte van 40-90 cm. Mannetjes worden seksueel volwassen op de leeftijd van 8 tot 12 jaar en vrouwtjes van 11 tot 13 jaar. Als onderdeel van onze veldonderzoeken hebben we dit soort aan talloze locaties aan beide zijden van de berg (oost en west) geregistreerd, op hoogtes tot 1.250 m.
De grootste populatie van de landschildpad is aanwezig op het eiland Grote Stad – Golem Grad. De soort is een endemisch soort uit de Balkan die kwetsbaar voor uitsterven is vanwege het beperkte verspreidingsbereik, die natuurlijke habitats (habitattypen) met disjunctieve verspreiding bedekt.
Volgens Europese documenten wordt de soort beschermd in overeenstemming met: Habitatrichtlijn 92/43/EEG – Bijlage II: Dier- en plantensoorten die belangrijk zijn voor de Unie en voor de instandhouding waarvan aanwijzing van speciale beschermingszones is vereist; Bijlage IV: Dier- en plantensoorten die belangrijk zijn voor de Unie en die strikt worden beschermd, Verdrag inzake het behoud van in het wild voorkomende dier- en plantensoorten en de natuurlijke leefmilieus in Europa (BERN) – Bijlage II strikt beschermde faunasoorten, evenals onder het Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES).